دجاجة من أجل ليندا!

تشعر بوليت بتأنيب الضمير بعد أن ظلمت ابنتها ليندا وعاقبتها، فتقرر أن تصالحها. تطلب ليندا وجبة دجاج بالفلفل وهي نفس الوجبة التي كان والدها يحضّرها لها. ولكن بسبب الإضراب العام، فقد أغلقت جميع المتاجر أبوابها وسرعان ما يتحول طلب ليندا إلى سلسلة من الأحد